Меры предосторожности
Предупреждение
Мерыпредосторожности
Обращениесоштепсельнойвилкойишнуромпитания
●
Полностьювставляйтештепсельнуювилкувсетевуюрозетку (еслиштепсельнаявилкавставлена
неплотно, томожетвыделятьсятеплоивозникнутьпожар).
●
Обеспечьтепростойдоступкрозеткедляштепсельнойвилки.
●
Обеспечьтенадежноеподсоединениештекеразаземленияштепсельнойвилки, чтобыизбежатьпораженияэлектрическимтоком.
•
Аппаратконструкции CLASS I долженбытьподсоединенксетевойрозеткесзащитнымзаземлением.
●
Нетрогайтештепсельнуювилкумокрымируками. (Этоможетвызватьпоражениеэлектрическимтоком.)
●
Неиспользуйтешнурпитания, отличающийсяотшнура, поставляемогосэтимтелевизором. (Этоможет
привестикпожаруилипоражениюэлектрическимтоком.)
●
Неповреждайтешнурпитания. (Поврежденныйшнурпитанияможетвызватьпожарилипоражениеэлектрическимтоком.)
•
Неперемещайтетелевизорсошнуромпитания, подсоединеннымксетевойрозетке.
•
Непомещайтетяжелыепредметынашнурпитанияинерасполагайтешнурпитаниявозлегорячихпредметов.
•
Неперекручивайтешнурпитания, несгибайтеегосильноинерастягивайте.
•
Нетянитезашнурпитания. Отсоединяяшнурпитанияотрозетки, удерживайтештепсельнуювилкузакорпус.
•
Неиспользуйтеповрежденнуюштепсельнуювилкуилисетевуюрозетку.
Приненормальном
220–240 В
функционировании
переменноготока,
телевизоранемедленно
50 / 60 Гц
отсоединитештепсельную
вилку!
Источникпитания
Неподвергайтевоздействиюдождя
●
Этоттелевизорпредназначендляработыотсети
иличрезмернойвлажности
220–240 В переменного тока, 50 / 60 Гц.
●
Неподвергайтеэтоттелевизорвоздействиюдождяили
чрезмернойвлажности, чтобыизбежатьповреждений,
НеснимайтекрышкииНИКОГДА
вследствиекоторыхможнополучитьтравмуотпоражения
невноситеизменениявтелевизор
электрическимтокомиливследствиекоторыхможет
самостоятельно
произойтипожар. Надтелевизоромнельзяразмещать
●
Неснимайтезаднююкрышкутелевизора. Может
сосуды, содержащиежидкость, например, вазы. Не
произойтиконтактсчастями, находящимисяпод
подставляйтетелевизорподкапающуюилитекущуюводу.
напряжением. Внутрителевизоранетдеталей,
Непомещайтевнутрьтелевизора
требующихобслуживанияпользователем.
(Деталиподвысокимнапряжениеммогутвызвать
посторонниепредметы
серьезноепоражениеэлектрическимтоком.)
●
Недопускайте, чтобычерезвентиляционные
●
Проверяйте, регулируйтеилиремонтируйте
отверстиявприборпопадаликакие-либо
аппаратуВашегодилера Panasonic.
предметы. (Этоможетпривестикпожаруили
поражениюэлектрическимтоком.)
Неподвергайтевоздействиюпрямых
Неустанавливайтетелевизорна
солнечныхлучейидругихисточников
наклонныхилинеустойчивых
тепла
●
Неподвергайтетелевизорвоздействиюпрямых
поверхностях, атакжеубедитесь, что
солнечныхлучейидругихисточниковтепла.
крайтелевизоранесвисает
●
Телевизорможетупастьилиопрокинуться.
Используйтетолькопредназначенные
подставкиустановочноеоборудование
●
Использованиеподставокилидругихкрепящих
устройств, которыенебылиодобреныкомпанией
прибораиопасностиполучениятравмы.
Обязательнообращайтеськместномудилеру
Panasonic для выполнения установки.
●
Используйтеутвержденныеподставки (стр. 7) /
приемника
Непозволяйтедетямбратькарту SD
●
Какидругиепредметынебольшогоразмера, карта SD
можетбытьпроглоченамаленькимидетьми. Пожалуйста,
немедленноудаляйтекарту SD после использованияи
хранитееевнедоступномдлядетейместе.
2D picture quality
One of the most impressive things about this display is that Panasonic has simultaneously increased the depth of its black levels while upping the panel’s brightness. The black levels really are something special. They’re noticeably deeper than on last year’s models, which in themselves were no slouches in this department. Black levels are important as they help the screen to produce a richer, more cinematic picture.
The black levels on this screen are hugely impressive, making for great-looking contrasts.
The improved brightness levels are welcome too. While I don’t think they’ve increased by the 30 per cent that Panasonic quotes in its marketing material (and they’re still some way off what you’d get from today’s LED sets), the increase in light output does help to give pictures a tad more ‘pop’. Colours look that much more vivid too.
Traditionally, plasmas have been better at dealing with motion than LCD and LED screens as the technology is inherently less prone to motion blur. Panasonic has managed to improve the motion performance of this panel even further. Motion is supremely cleanly handled, even when you’ve got the Intelligent Frame Creation (IFC) processing turned off. In fact, it’s best to use the IFC setting sparingly. For most material you’ll want it turned off or set to its minimum setting. Otherwise it can flatten out the depth cues in films, making them look more video-like.
Panasonic’s plasmas have always done a good job of upscaling standard-definition feeds and thankfully that hasn’t changed here. Even the ropier channels on Freeview are handled sympathetically, so they look as sharp as possible. Some of the weaknesses in the signal are masked rather than amplified, as some TVs tend to do.
The True Cinema preset is very accurate right out of the box.
HD pictures are even more awe-inducing. The combination of the set’s higher brightness levels, deeper blacks and rich colour tones makes watching movies on Blu-ray a joy. What’s more, Panasonic’s picture presets are actually very good, with the True Cinema one in particular delivering very accurate results right out of the box.
3D picture quality
Unfortunately, this set doesn’t come with any 3D glasses. Instead, you’ll have to shell out around £50 per pair if bought online. This TV uses different glasses to last year’s models. The new TY-ER3D4ME specs are smaller and much lighter. Weighing in at 23g, they’re a lot more comfortable to wear. They also use Bluetooth rather than infrared for syncing with the set, so they no longer need a line of sight to stay in sync.
The 3D glasses are now lighter and use Bluetooth instead of infrared for syncing with the TV.
As with all active-shutter glasses, however, you can see flickering on any ambient light in your room, which can be distracting. There are now settings on the TV that you can use to adjust the timing of the shutters in the glasses to reduce this flicker, but these can introduce ghosting if you don’t use them in conjunction with the IFC processing.
Nevertheless, this set’s 3D performance is first-rate. The TV’s extra brightness levels help to combat some of the dimming effect of the glasses. So although 3D images are still not as bright as you’d get from an LED TV, they do have more punch than those on last year’s ST30 and the results are much more enjoyable.
There’s pretty much no crosstalk — or image ghosting — visible in 3D images either, so pictures look not only very crisp, but also solid, helping to reinforce the impressive sense of depth. In short, this is an excellent set if 3D is your bag.
Лучшие телевизоры с диагональю 50 дюймов и 4К
Современные телевизоры с разрешением 4K способны погрузить в мир игр и кино. Их главная особенность – сверхчеткое и высококонтрастное изображение, реализованное за счет большой плотности пикселей. ТВ-панели такого класса представлены во всех ценовых категориях, но в обзоре от нашей реакции присутствует только три модели с лучшим сочетанием цены и качества.
Устройства, вошедшие в обзор, могут похвастаться не только форматом воспроизведения 4К, но и достойными прочими характеристиками. Например, редакцией выбран технологичный телевизор от Samsung, способный перекрыть все потребности современного пользователя. Или относительно недорогая, новинка от Philips, объединившая все ключевые факторы, которые ищет большинство покупателей.
1. Samsung QE50Q80AAU QLED
Достоинства:
- современная, технологичная модель линейки QLED TV;
- качественный трехмерный звук;
- функции улучшения изображения;
- лучший по качеству картинки и скорости отклика, за счет производительного процессора;
- скорость подключения к Wi-Fi;
- безупречно объемное и реалистичное изображение;
- интуитивно понятное меню.
Недостатки:
немного завышенный ценник.
2. LG 50UP75006LF LED
Телевизор с диагональю 50 дюймов от южнокорейского производителя порадовала довольно демократичной ценой. Smart TV в устройстве реализован на базе webOS, с ее выверенной программной частью и отзывчивым интерфейсом пользователю открывается доступ к Apple TV, Netflix и системам умного дома. Передовые технологии Filmmaker Mode и HDR обеспечили потрясающее изображение с эффектом полного погружения – можно просматривать любые фильмы, подключаться к стриминговым платформам или проводить досуг за игровой приставкой. Также к плюсам покупатели отнесли легкость использования – телевизор просто настраивать и сопрягать с гаджетами. Резюмируя, модель рекомендована большинством покупателей, к минусам отнесли только отсутствие пульта magic в комплекте.
Достоинства:
- удобная ОС;
- сочетание цена-качество;
- поддержка популярных приложений;
- отсутствие засветов;
- легкость настройки и сопряжения с гаджетами;
- высокая детализация картинки.
Недостатки:
в комплекте нет пульта magic.
3. Philips 50PUS7406/60 HDR
Компания Philips не единожды доказала, что умеет разрабатывать качественные и технологичные устройства, не уступая гигантам отрасли. Так случилось и с этой моделью телевизора, которая впечатляет с первого взгляда. ТВ-панель может похвастаться уникальным безрамочным дизайном с неброской, изящной подставкой. Под стильным корпусом спрятан шустрый процессор Pixel Precise Ultra HD, который отвечает за стабильность Smart-технологии и мгновенную загрузку видео. За кинематографический звук здесь отвечает технология Dolby Atmos в тандеме с мощными штатными динамиками на 20 Вт
Выбирая, какой лучше телевизор приобрести, стоит обязательно обратить внимание на это устройство. Ведь, по отзывам покупателей, у него нет серьезных недостатков. Достоинства:
Достоинства:
- качественный и громкий звук;
- производительный процессор;
- хорошая сборка;
- ОС Андроид;
- шикарный выбор интерфейсов;
- четкое и детализированное изображение;
- доступная цена.
Недостатки:
немного замудренное меню настроек.
User interface and EPG
There are some updates on last year’s models but they’re mere tweaks. The menus remain dull and dated. Most simply consist of white or yellow text against a blue background, with minimal use of graphics.
At least the electronic programme guide (EPG) has finally been overhauled to remove the web-style adverts that used to clog up the screen. If you pop into the set-up menu, you can now also choose between three layouts for the EPG.
The ‘Normal’ mode shows seven channels’ worth of data at a time, the ‘Full’ option displays 10, while ‘Info’ has five channels, but adds a programme description box at the bottom of the screen. While this is welcome, it’s still annoying that you lose all sound and video when you use the EPG, as there’s no video thumbnail window.
The adverts are gone, but the EPG still lacks a video thumbnail window.
Design and connections
Last year’s Panasonic plasma models may have offered very good picture quality, but their dull designs left a lot to be desired. Thankfully, this year’s models are much better lookers. Panasonic has taken a leaf out of the LG design handbook as the styling bears a striking resemblance to last year’s LG sets.
The main similarity is the transparent lip around the outer edge of the bezel — something that’s been a trademark of LG’s designs for a while. This ‘crystal’ edging, along with the narrowness of the bezel and general slimness of the chassis, makes for a relatively handsome-looking telly.
The remote has received a makeover. It now has a glossy coating on the front and a more aggressive, angular look. The buttons are no longer hard black plastic, but are instead made from soft white rubber that allows the new red backlight to shine through.
The remote now has a backlight — a welcome addition.
Panasonic has rejigged the location of the connectors, compared to last year’s ST30. All three of the HDMI ports are mounted on a panel on the left-hand side, whereas two of these used to be found on the rear. The full-sized Scart socket and component inputs have been removed, probably because the chassis is slimmer. You have to connect up Scart and component devices using small break-out cables. There is an optical output to feed audio from the onboard Freeview HD tuner to a surround sound amp.
Unlike the higher-end models, this set doesn’t have a Freesat tuner — although that’s not exactly a must-have anyway. On the networking front, there’s an Ethernet port, but Wi-Fi is finally built in, so you no longer have to shell out for an expensive add-on. The left-hand panel is also home to two USB ports and an SD card slot.
Качество изображения
Как и во всякой плазме, качество изображения Panasonic TX-PR50VT50 на высоте. Все цвета сочные, нет никаких вопросов по углам обзора, а также претензий к яркости. Вам вряд ли когда-нибудь придется выкручивать её на максимум. Качество отображения черного цвета великолепное. На ярких цветах видна традиционная «война микробов» — световой шум. Однако стоит отойти от экрана на пару метров, как она становится незаметной.
Что, пожалуй, порадовало больше всего — так это практически полное отсутствие «шлейфов» или эффектов призрачного изображения, которые обычно видны вокруг ярких объектов на черном фоне.
Углы обзора традиционно составляют 180 градусов. Правда, при взгляде совсем уж под широким углом начинает мешать антибликовое покрытие, однако никаких проблем при просмотре фильма даже самой большой компанией быть не должно.
В отличие от LED телевизоров, у PR50VT50 нет никаких проблем и с равномерностью изображения. Впрочем, это, опять же, заслуга скорее технологии.
При этом телевизор поддерживает несколько типов настройки изображения: нормальный, динамический, кинотеатр, THX Cinema 2D, THX Cinema 3D, THX Bright Room и игровой. Первый хорошо подходит для просмотра обычного SD видео, на втором отлично смотрятся глянцевые рекламные ролики. Режим «кинотеатр» слегка приглушает цвета, а «игровой» позволяет получить наиболее быстро обновляемое изображение, чуть жертвуя качеством. Что же касается THX режимов — это сертифицированные Lucas Arts настройки, которые позволяют передать изображение именно так, как его задумывал режиссер. Они отлично подходят для просмотра Blu-ray фильмов.
Телевизор также умеет достраивать «промежуточные» кадры, что особенно полезно на источниках с низкой частотой кадров. Движение становится намного более плавным. Мне показалось, что этот режим можно включать практически всегда — повредить он может разве что на старых фильмах, «разрушив» их магию.
Напоследок, хотелось бы еще раз напомнить, что «недолговечность» плазмы — это устоявшийся стереотип, который уже не имеет ничего общего с действительностью.
